《荆楚岁时记译注》十、芦苣引火 夜照井厕

[原文]

正月末日夜，芦苣火照井厕中，则百鬼走。

[译文]

正月末日晚上，点烯用芦苇捆扎起来的火把，照亮井厕里，那么鬼魅都要逃跑。