亚伦想亲自站在证人席上为自己辩护，亚瑟则想挺身证明抢案发生时自己并不在场。
「公路休息站的抢案是怎么回事？」亚伦问。
「是雷根干的，为了自卫。」
「似乎有其他被害者，他们的财物遭抢劫。」
「这并不正确，」雷根坚持说道，「在休息站我并未抢劫被害人的财物。」
「那么，是有其他人干的啰？」亚伦说道。
「他们能证明吗？」雷根问。
「我怎么知道？」亚伦说，「我又没看见。」
「我们该怎么办？」雷根问。
「真是一团乱，」亚瑟说：「可以相信这位律师吗？两年前他未设法不让我们进感化院！」
「这次他说我们可以答辩，」亚伦说：「据我暸解，如果我招认「葛雷西药房」的抢案，就会被判「保护缓刑」，这样或许我们就可以不必被关进监牢。」
「什么是「保护缓刑」？」
「意思是把我们关起来，但不让我们知道要关多久，然后出奇不意地突然释放我们，让我们因为感激而不再犯罪。」
「果真如此的话，」亚瑟说：「那我们就应听从律师的建议，这也是我们付钱给他的原因。」
「好，」亚伦说：「就这么办，我们用认罪来交换。」
1975年3月27日，威廉．密里根在法庭上承认自己犯罪。两个月后，亚伦知道法庭只针对休息站抢案给予「保护缓刑」的判决；因此，他还必须为「葛雷西药房」的抢案坐二年至五年的牢。得知这个消息后，他们全都楞住了。
6月9日，在孟斯菲感化院停留四十五天之后，亚伦与其他五十九位犯人被一部蓝色巴士载往利巴嫩监狱，每两位犯人就用一副手铐给铐在一起。
他试着躲避坐在巴士前方负责护送的武装警察眼光。两年的牢狱生活他怎可能活下去？当巴士到达监狱时，他的恐惧情绪愈来愈高涨；眼前见到的是加设铁丝网的围墙和墙上的警卫。犯人鱼贯步下巴士，列队进入监狱大门。
两扇遥控大门倏地开启，然后又在身后闭上，这声音提醒亚伦，这儿的确是监狱。他整个胃紧张得快爆炸了，他无法走到第二道门……
当第二道门开启时，雷根出现了，他边点头边跟随其他犯人缓缓前进。现在起，亚瑟不再有权控制了。到了这地方，雷根知道一切必须由他来负责安排。在未来的两年至五年里，只有他有权决定谁该出来。当身后的铁门关上时，传来一阵沉重的轰隆声。